오늘은 이주민 정보와 관련한 네번째 운전(면허증/교통)에 대해 정보를 나눠볼까 합니다.
저희 집사람도 한국에서 운전면허증을 취득했지만 한번도 운전을 안하다가 캐나다에 와서 처음으로 운전을 시작했습니다. 아무래도 처음이고 또 교통법규도 생소하고 제가 가르쳐줄 수 있는 것이 한계가 있을 꺼 같아서 한국어를 하시는 driving school의 강사님께 몇시간 도로교육을 받았습니다. 그리고, 저랑 주차 연습도 하고 했는데 이제는 혼자 고속도로도 타더군요.
여기서 운전을 하려면 먼저, 여기 교통법규에 대해서 정확하게 아는 것이 제일 중요할 꺼 같습니다. 안전도 문제이지만 운전을 잘 하더라도 법규를 잘 모르면 자신감이 떨어지더라구요. 저 같은 경우, 그래서 자꾸 다른 운전자의 눈치를 보게 되는 게 싫어서 ICBC 교육에 참가하여 어느정도 알고 나니 훨씬 도로상에서 어떻게 하는 게 매너인지 또 어떻게 하는게 맞는 건지를 알게 되어 훨씬 기분이 나아졌습니다.
일단, 여기는 양보가 매너이고 양보를 위한 빠른 눈치와 결정력도 중요하다는 생각을 했습니다. 따라할려고 해도 안되는 부분이 있긴해요 여전히 ㅎㅎㅎ(좋은 의미로요)
먼저, 알게된 정보들은 주정부에서 제공하는 자료들이오니 본인이 직접 다시 확인하셔도 되지만, 믿고 보셔도 된다고 약속드립니다. 또한 자료들은 정부자료를 요약 또는 발췌한 부분이라는 것을 미리 알려드립니다.
시작하기 전에 항상 먼저 알려드리 듯이 제가 쓴 글과 쓸 글에 대해서 먼저, 몇가지 분류를 해서 알려드리는 것이, 정보를 찾고 보시는 입장에서는 나을 것 같아서 정리해 봅니다.
제가 쓸 글들과 정보에 대해서 미리 목차를 정해두면 아마 나중에 필요하실 때 찾아 보시기 쉬울 꺼 같아서 남깁니다.
1. 정보를 구할 수 있는 곳 - 여기를 참조하시면 보실 수 있습니다.
2. 캐나다 BC주 새 이주민 정보 1 - 집(렌트/매매)
집(렌트/매매) 구하는 것이 가장 급선무시죠 ? 저도 한달 살기하러 왔다가 갑자기 머무르게 되어서 집 구할려고 첫 한달 중 반은 집 찾고 계약하고 하는 것에 시간을 많이 소요했습니다. 여기에 올려놓았습니다.
3. 캐나다 BC주 새 이주민 정보 2 - 의료/병원/보험
의료/병원/보험 - 한국 같으면 바로 병원가면 되는데, 여기선 웬지 참아야 할 꺼 같고 걱정만 앞서세요 ? 주변에서 의료 서비스가 느리다고들 하는데 제 생각은 그렇지 않습니다. 아시게 되면, 더 편하고 존중받고 또 정확할 수 있습니다. 아픈거 참지마세요. 여기 이민자들은 무상 의료잖아요. 부럽습니다~~
https://www.finpaltutoring.com/post/캐나다-bc주-새-이주민-정보-3
4. 캐나다 BC주 새 이주민 정보 3 - 건강관리(병원 등)
운전(면허증/교통) - 20년간 보관만하던 솥뚜겅 면허증을 여기와서 처음으로 핸들을 잡게 되었습니다. 저희 애기엄마 얘깁니다. 그런데 여기와서 교통 교육을 받은 애엄마가 저보다 이곳 교통 문화와 규칙, 매너에 대해서 더 빠삭합니다. 이제 혼자 고속도로도 탑니다. 겁내지 마세요. 아는게 힘입니다!
5. 교육
갑자기 준비 안하고 온 거라서, 4명의 애들이 매년 학교를 바꿔다녀야 했습니다. 그래서 최소한 진학(아직 대학진학 할 자녀가 없습니다)에 대한 건 몰라도 학교에 대한 건 좀 아는 거 같습니다.
6. 취업/사업/이민
어렵습니다. 그래도 많은 길이 있더라구요. 힘내세요 파이팅입니다 ! 한국에서 노력하던 것만큼 하면 사는데 지장 없을 꺼 같습니다. 여기선 사람한테 스트레스 안받아도 됩니다. 여기 식으로 생활하면요.
그럼, 본론으로 들어가 보겠습니다.
운전(운전면허/교통) 편입니다.
캐나다에는 BC 보험 공사(Insurance Corporation of British Columbia, ICBC)라는곳이 있어요. 여기서 여러가지를 담당합니다. 생각보다 많은 것을 해 주는 곳인데요. 담당 업무를 잘 알고 계시면 유용할 꺼 같아서 정리해 드립니다.
• 기본 자동차 보험(오토플랜(Autoplan)) : 자동차 보험입니다. 캐나다는 나라에서 운영하는 보험사, 여기 한군데 밖에 없습니다. 사고가 나도 ICBC에서 가해/피해 차량을 다 같이 조사하고 손해사정을 합니다.
• BC 서비스 카드(BC Services Card)용 신분 증명 : 주민증과 같은 신분증입니다. 은행을 가든, 어디를 가든 필요합니다.
• 교통사고가 나는 경우 보험 청구 서비스
ICBC는 BC 주 정부 소유입니다. ICBC 웹사이트에는 BC 주 내 운전에 관하여 유용한 정보가 많이 있습니다.
무료 전화: 1-800-950-1498
기본 보험
BC 주에 등록된 모든 차에는 자동차 보험인 오토플랜 (Autoplan)이 반드시 있어야 합니다.
사고가 나면 상대 자동차가 입은 손해를 보험으로 처리합니다. 사고로 다친 사람이 있으면 그 의료비도 이 보험으로 처리합니다. 자동차 보험 가입은 어떤 오토플랜 중개사(broker) 사무소에서든 다 가능합니다.
오토플랜 중개사는 독립 사업자로 ICBC 자동차 보험을 판매합니다.
ICBC Home
자동차 보험의 비용에 영향을 주는 요인은 많습니다.
사는 곳, 운전하는 자동차의 종류, 자동차를 일하는 데 쓸 것인지, 운전 기록 등에 따라 보험료가 달라질 수 있습니다. 특히, 한국에서 무사고 운전 증명을 떼어오시면(전화신청으로도 발급이 가능합니다. 보험회사를 매년 바꿔서 가입했으면 가입했던 모든 보험사에 연락하셔서 무사고 증명을 떼시면 됩니다. ) 할인, 즉 무사고 할인이 가능합니다. 꼭 챙기셔요!
여긴 자동차 보험료가 한국과 비교 못 할만큼 비싸기 때문에 꼭 챙겨서 할인을 받으세요. 그래도 한국보다 비쌉니다. 그래서 여기서도 꼭 이전 보험사에 보험금 청구 기록 서류를 발급해달라고 하고 반드시 공식 서류이어야 하고 보험사의 서신 용지에 영어로 작성한 것을 가지고 보험에 들라고 권유하고 있습니다. 요즘 한국 모든 보험사는 영문으로 발급해주니 참고하세요.
Insurance for new and returning residents
Service Alert COVID-19: Find out more about COVID-19 rebate cheques. icbc.com/covid-19 Last updated Friday, Apr 09, 2021 08:51 AM Autoplan insurance Home Autoplan insurance Moving or travelling Insurance for new and returning residents
기타 보호 옵션
큰 사고에 대비해서 보장 범위를 늘리는 별도 보험(예: 자기 차량 손해 보험)이 있는지도 오토플랜 보험담당자에게 확인하는 것도 좋습니다. 별도 보험은 꼭 들지 않아도 되지만, 보장 범위를 늘리는 것이 좋다고 권유하고 있습니다. 보험은 자동차가 파손되거나 사고가 나기 전에 가입하는 경우에만 보호가 됩니다.
다른 운전 면허증을 가지고 있는 경우
• 다른 주나 다른 나라에서 받은 운전면허증은 BC 주로 이주한 후 길게는 90일까지 사용할 수 있습니다. 운전면허증 신청에는 시간이 걸릴 수 있습니다. 가능하면 빨리 신청하는 것이 좋습니다.
• 방문자는 BC 주에서 발급하지 않은 운전면허증을 6개월까지 사용할 수 있습니다. 6개월이 지나면 유효한 BC 운전면허증이 있어야 이곳에서 운전할 수 있습니다.
• 한국에서 받은 면허증을 주고 BC 주 운전면허증으로 발급받을 수 있습니다. 먼저, 영사관에 가서 필요서류(영사관에 구비된 신청서 작성/필요서류는 미리 확인하고 가세요)를 발급받아 ICBC에 가지고 가면 간단한 운전상 안전문항들에 대해서 물어본 후 사진을 현장에서 찍고(사진은 안받아줍니다. 사진을 찍어보시고 나중에 면허증을 받아보시면 아시겠지만 모두 범법자처럼 나온 사진의 면허증을 받게 됩니다. 하지만 사진을 바꿀 수는 없습니다.) 수주 내로 면허증이 등재된 주소로 우편송부 됩니다. 필기시험은 없으니 체류 자격이 있으신 분은 최대한 빨리 신청하시는 것이 좋습니다. 그래야 나머지 생활이 편리합니다.
• BC 운전면허증을 받으면, 기존 한국 면허증은 포기하여야 합니다. ICBC에 반납하게 되어 있고, ICBC는 이걸 다시 한국으로 보낸다고 하는데, 한국 경찰서에 문의해보니 원래 받게 되어있으나 캐나다에서 송부된 면허증을 받아본 적이 없다는 애매한 답변만 받았습니다.
운전면허증을 교환하러 갈 때, 한국에서 받은 “운전경력증명서(영문)”을 가지고 가시면 차량 보험에 가입할 때 필요한, 운전 경력에 따른 할인을 ICBC가 바로 적용해 줍니다. ICBC가 차량보험도 같이 관리하기 때문에요. 두번 걸음하지 마시고, 면허증 교환하러 가실 때, 운전경력증명서도 꼭 챙겨서 가세요~
Moving and your licence
Driver licensing Home Driver licensing Moving to B.C. Moving and your licence Welcome to B.C.! You have 90 days to switch over your licence after moving to B.C. Driver licensing and COVID-19 Due to the COVID-19 Pandemic, ICBC has made changes to some driver licensing processes and procedures. Visi...
학생은 다음의 경우 BC 운전면허증을 받지 않아도 됩니다.
– 다른 나라의 유효한 운전면허증이 있으며
– 지정된 교육 기관의 학생으로 등록되어 있는 경우.
운전할 때는 항상 학생 ID와 운전면허증을 가지고 다니십시오. 경찰이 보여달라고 할 수 있습니다.
계절 농업 근로자 프로그램(Seasonal Agricultural Workers Program)으로 일하는 임시 외국 근로자는 다른 나라에서 발급한 유효한 운전면허증을 1년까지 사용할 수 있습니다. 1년이 지나면 BC 운전면허증이 있어야 합니다.
운전면허 시험
ICBC에는 운전 안내서와 기타 도구들이 있어 운전면허 시험 준비에 도움이 됩니다.
제 큰 딸은 한국에서 면허증을 따오는 친구들 얘기를 하길래, 어렵고 힘들어도 여기서 취득하라고 했습니다. 왜냐하면, 앞으로 여기서 운전하고 살아야 하는데, 한국과 법규가 틀릴 수도 있고 또 운전을 가르쳐주는 방식도 틀리기 때문에 캐나다에서 시험쳐서 따는게 맞다고 해 줬습니다.
또 누군가는 여기 운전면허증 따는데 시간도 오래 걸리고 비용도 많이 든다고 하는데, 제 생각은 그렇지 않습니다. 여기 운전면허 따는 시스템과 절차가 훨씬 효율적이고 실용적이라고 생각됩니다. 예를 들어, 처음 운전을 하는 사람은 L이라는 스티커를 차에 붙이고, 가족 중에 면허증이 있는 사람을 대동하고 1년 동안 운전을 해야 다음 단계 시험을 칠 수 있습니다. 가족이나 자격이 있는 사람에게 1년 동안 초보운전 교육을 자연스럽게 받으라는 거죠. 필기시험만 통과하면 바로 이렇게 할 수 있도록 조치해 줍니다. 한국에서는 어차피 학원에서 면허증을 따기 위해 기계적으로 시험에 통과하기 위한 부분만 배우는 것보다는 여기서처럼 정말 운전에 필요한 내용을 배우는 여기 시스템이 훨씬 낫다고 생각합니다.
면허증 취득과 관련해서 필요한 자료는 ICBC 웹사이트나 운전면허 사무소에서 구할 수 있습니다. 가까운 면허 사무소를 찾으려면 www.icbc.com에서 “Find a service location”(서비스 제공처 찾기)을 누르십시오.
ICBC에는 무료 BC 주 운전 안내 책자가 있습니다. 이 책자에는 법규, 표지, 신호, 도로의 차로 구분 등에 관한 내용이 있습니다. 그리고. 필기 시험에 필요한 책자도 받을 수 있으며 필기시험은 크게 어렵지 않습니다.
다음 웹사이트에서 ICBC의 Learn to Drive Smart(현명한 운전 방법) 안내서를 내려 받으십시오: www.icbc.com/driverlicensing/driving-guides/Pages/Learn-toDrive-Smart.aspx
온라인 연습 문제도 풀어볼 수 있습니다.
ICBC Practice Knowledge Test - Prepare to get your L
Planning to get your B.C. driver's licence? Prepare for your test with our online practice knowledge test, covering road signs and rules of the road.
다수의 ICBC 서비스가 표준 중국어, 광둥어, 펀자브어로 제공됩니다. 운전면허 사무소는 170여 언어로 전화 통역 서비스를 제공합니다.
운전면허증 신청
• BC 주에서 오토바이나 버스, 대형 트럭, 택시를 운전하려면 다른 종류의 면허가 있어야 합니다.
• BC 운전면허증을 신청하려면 반드시 만 16세 이상이어야 합니다.
• 만 19세 미만은 부모나 보호자 (미성년자를 책임지는 사람)가 신청서에 반드시 서명하여야 합니다.
• 운전면허증은 ICBC 운전면허 사무소에서 신청할 수 있습니다. www.icbc.com 에서 “Find a service location”(서비스 제공처 찾기)을 검색하십시오.
• 2매의 신분증(여권 및 비자를 꼭 챙겨 가셔야 합니다.)을 가지고 가야 합니다.
무료 전화: 1 888 715-7775
Driver licensing & ID
Driver licensing & ID What are you looking for? Book a road test Get driving record & abstract Get an L or N Take your practice knowledge test Accepted ID Renew a licence or ID Licence classes & types Fees for licences and road tests Check if your licence is in the mail In this section New driver Ge...
단계별 면허 취득 프로그램
한국과 다르게 캐나다는 운전면허증을 처음 취득하는 사람은 반드시 여러 단계를 통과하여야 합니다. 이를 단계별 면허 취득 프로그램(Graduated Licensing Program)이라고 합니다.
반드시 기본 기술과 지식을 먼저 배워야 다음 단계로 넘어갈 수 있습니다. 이 프로그램은 안전 운전자가 되는 데 도움이 됩니다.
운전면허증을 최소한 2년간 보유한 적이 있다면 단계별 면허 취득 프로그램을 거치지 않아도 될 수 있습니다.
Graduated licensing
Graduated licensing Getting your first driver's licence is exciting! (Okay, maybe not the test-taking part.) We're here to help you succeed with tips, quizzes, apps, and more. By going through graduated licensing (GLP), you'll learn the skills and attitudes that will help you become a safe and conf...
학습자 단계
운전면허증 취득의 첫 단계는 학습자(learner) 면허를 받는 것입니다. 반드시 필기 시험을 치러서 BC 주 운전 법규 지식을 증명하여야 합니다.
시력 검사도 받아야 합니다.
New drivers
Driver licensing Home Driver licensing New drivers New drivers Get information about B.C.'s graduated licensing program. Learn how to get your L, your N, and your full-privilege driver's licence. Graduated licensing By going through graduated licensing (GLP), you’ll learn the skills and attit...
필기 시험은 영어, 한국어 등으로 치를 수 있습니다. 통역이 필요하면 ICBC 운전면허 사무소에서 알아보시면 됩니다.
학습자 면허로 반드시 12개월 이상 운전 연습을 하고 난 다음에야 비로소 도로 주행 시험을 볼 수 있는데요. 학습자 면허는 2년간 유효한데 여기에는 몇 가지 제한이 있습니다. 모든 제한 사항은 웹사이트에서 볼 수 있습니다.
Get your L
Driver licensing Home Driver licensing New drivers Get your L Get your L To get your L you’ll need to get 40 out of 50 questions right on a multiple-choice knowledge test. Passing it ensures you understand the rules of the road. It also means you’ve started thinking about safe driving behaviours bef...
운전면허증을 받은 적이 한 번도 없었다면, ICBC가 승인한 운전 학원에서 운전 교습을 받아도 됩니다.
* 초보자 단계
학습자 면허로 1년간 운전하고 나면, 도로 주행 시험을 치러 초보자(novice) 면허를 받을 수 있습니다.
Get your N
도로 주행 시험 일시를 예약하여야 합니다.
무료 전화: 1 888 715-7775
www.icbc.com에서 “Find a service location”(서비스 제공처 찾기)을 검색하십시오.
메트로 밴쿠버나 컬로나(Kelowna), 프린스 조지(Prince George), 캠룹스(Kamloops), 나나이모(Nanaimo), 빅토리아(Victoria)에 사는 사람은 도로 주행 시험을 웹사이트에서 예약할 수 있습니다.
Book a road test - ICBC official
Book a road test Ready to take your road test? Book your appointment and pay your testing fee when you arrive. Road tests and COVID-19 You can now book an appointment for all road tests. New appointment times are regularly added to our system because of cancellations, so please check ba...
24개월의 초보자 단계가 지나면, 2차 도로 주행 시험을 치러 정규 면허를 취득할 수 있습니다.
필기와 주행 시험에는 수수료가 있습니다. 도로 주행 시험에 합격하면, 운전면허증 수수료를 또 냅니다.
운전 학원
여기도 운전 학원(DRIVING SCHOOL)이 있어서 운전을 배우는 데 도움이 될 수 있습니다. 한국어를 하는 강사가 있을 수도 있으니 전화로 확인해 보세요. 전화번호부 노란색 페이지나 www.yellowpages.ca에서 Driving Schools (운전 학원)라는 제목으로 거주지에 있는 운전 학원 목록을 찾아보십시오. ICBC가 인가한 운전 학원인지 확인하십시오.
ICBC 인가 운전 학원을 인터넷으로 찾으십시오.
Choose a driving school
Driver training Home Driver licensing Driver training Choose a driving school Choosing your driving school When choosing a school, confirm that it has been licensed by ICBC. Check that each instructor has a professional driver training instructor licence. To ensure you get the right training for you...
교통 법규
과속
대부분 도시의 간선 도로에서 제한 속도는 시속(km/h) 50km입니다. 시외에서는 제한 속도가 대개 더 높습니다. 속도 제한 표지를 잘 보십시오. 공원과 학교 근처의 제한 속도는 대개 30km/h입니다.
과속(제한 속도 초과 운전)에 대한 범칙금은 대단히 비싸고 또한 속도위반 시, 1년에 벌점이 4점 이상일 경우, 보험료를 추가로 납부해야 하는데, 3년간 지속되고 금액도 벌금 이상으로 비쌉니다. 범칙금을 내지 않으면 운전면허증을 갱신할 수 없습니다. 즉, 1년에 두 번 이상 속도위반에 걸리고, 3포인트 이상의 감점이 속도위반으로 발생 시, 앞서 얘기드린 대로, ICBC 자동차 보험에 별도로 프리미엄을 더 내야 하며 3년간 이 금액을 내는데요.. 제 경우, 1년에 거의 500불씩 3년을 계속 내야 한다고 하네요.. 범칙금보다 이게 더 무섭습니다. 절대 과속하지 마세요.
여기는 경찰이 어디든지 있고 또 고스트카(경찰차가 아닌 일반차 – 한국처럼 본네트에 경찰 마크를 붙이고 있지 않은 완전 일반차량이라서 외관상으로는 파악하기 힘듭니다)에서 단속을 합니다. 특히, 학교 앞 30킬로, 그리고 보통 보행자도로가 있는 곳에서의 50킬로 기준을 잘 지키셔야 합니다. 한적한 시간인 주말, 새벽 아침에도 단속을 합니다. 최근 한국도 기준 속도가 50킬로로 하향 조정되었지만 여기도 생각보다 제한속도가 낮아서 처음에는 적응하기가 쉽지 않습니다. 이렇게 과속에 대해 엄한 이유는 리서치를 통해서 차량의 속도가 높을수록 차 사고율이 높다는 연구결과 때문이라고 합니다.
안전띠
안전띠를 매면 차 사고가 나도 다치거나 생명을 잃지 않을 수 있습니다.
BC 주법에 따라 모든 운전자와 승객(운전자외 자동차에 탄 다른 사람들)은 반드시 안전띠를 매야 합니다. 운전자나 승객이 안전띠를 매지 않으면 경찰에 적발될 수 있습니다. 그러면 범칙금을 내야 합니다.
어린이용 안전 의자
어린아이는 자동차에 탈 때 반드시 승인된 어린이용 안전 의자에 앉아야 합니다.
어린이용 안전 의자를 사거나 사용할 때 반드시 다음을 유의하십시오.
• 캐나다 자동차 안전 기준(Canada Motor Vehicle Safety Standards)을 충족하는 것이어야 합니다
• 너무 오래된 것이 아니어야 합니다(유효 기간을 확인하십시오)
• 캐나다산이어야 합니다(캐나다 밖에서 산제품은 캐나다 안전 규정을 준수하지 않는 것입니다)
학교 주변에서 가끔 학기 초에는 경찰이 와서 학생이 탄 차량을 세우고, 어린이용 의자를 잘 설치했는지 확인을 하는 경우가 종종 있습니다. 꼭 구매해서 사용하시고 아이들에게도 안전 운전을 위한 교육을 통해 앉는 습관을 들여주는 것도 좋다고 생각됩니다.
ICBC 웹사이트에는 어린이용 안전 의자에 관한 자세한 내용이 있습니다. 일부 정보는 한국어, 표준 중국어, 광둥어, 펀자브어, 스페인어로도 되어 있습니다.
캐나다 교통부(Transport Canada)는 아랍어, 중국어(간체), 펀자브어, 소말리어, 스페인어로 번역된 정보를 제공합니다.
Child car seat safety
Choosing and installing a child car seat or booster seat, recall notices, safety and testing information. Most requested Recalls database for motor vehicles and child car seats Child car seat cross border shopping – what parents and caregivers should know How long are child car seats and booster sea...
어린이용 안전 의자에 관한 일부 규정은 다음과 같습니다.
• 젖먹이나 만 9세 미만 어린이는 반드시 특별한 어린이용 안전 의자에 앉아야 합니다. 어린이를 성인의 무릎에 앉히면 안 됩니다.
• 신생아에서 만 1세까지 그리고 몸무게 9kg(20파운드)까지 모든 아기는 반드시 유아용 안전 의자에 앉혀 얼굴이 차의 뒤쪽(뒷유리 쪽)을 향하도록 하여 뒷좌석에 있어야 합니다.
• 어린이용 안전 의자를 절대로 앞 좌석에 놓으면 안 됩니다.
• 만 1세가 넘는 몸무게 9~18kg(20~ 40파운드)의 어린이는 몸무게에 따라 뒤보기용 또는 앞보기용 안전 의자에 앉힐수 있습니다. 몸무게 제한은 안전 의자에 붙은 라벨을 보면 됩니다.
• 앞보기용 안전 의자는 반드시 항상 고정 끈을 사용하여야 합니다. 고정 끈은 자동차의 프레임에 붙들어 맵니다.
• 몸무게가 19kg(40파운드) 이상인 모든 어린이는 만 9세가 될 때까지 또는 키가 145cm(4피트 9인치) 이상 될 때까지 반드시 간이 안전 의자(booster seat)를 사용하여야 합니다.
• 만 9세 이상 모든 어린이는 반드시 일반 안전띠를 매야 합니다.
• 만 12세 이하 어린이는 자동차의 뒷좌석에 앉아야 합니다. 앞 좌석에 앉으면 사고 시 에어백이 팽창하면서 크게 다칠 수 있습니다.
자동차에 타는 어린이에게 적용되는 안전 규정을 웹사이트에서 자세히 알아보십시오.
어린이 승객 안전 정보의 전화 (Child Passenger Safety Info Line)에 연락하십시오. 어린이용 안전 의자를 올바로 설치하는 방법을 알려줄 수 있습니다.
무료 전화: 1 877 247-5551
Community | BCAA
Safety and community is at the heart of BCAA.
음주 운전
음주 운전에 대한 BC 주 법은 매우 엄격합니다. 음주 운전은 위법입니다. 음주 운전하면 경찰이 단속할 수 있습니다. 그러면 범칙금을 내야 합니다. 자동차와 운전면허증을 잃을 수 있습니다. 심지어 교도소에 갈 수도 있습니다.
Alcohol and drug related driving prohibitions and suspensions - Province of British Columbia
Alcohol- and drug-affected driving and the consequences of being caught.
부주의 운전
부주의 운전은 BC 주 교통사고의 주된 원인입니다. 운전 중 휴대 전화나 기타 휴대용 전자 기기 사용을 규제하는 법은 매우 엄격합니다. 운전 중 전화나 문자를 하다 경찰에 적발되는 운전자는 범칙금을 내야 합니다.
교통 위반 티켓
경찰이 교통 법규 위반으로 단속하면 범칙금을 내야 합니다. BC 주에는 운전 중과속, 정지 신호 위반, 휴대용 전자 기기(휴대 전화) 사용을 금지하는 법이 있습니다. 경찰이 교통 법규 위반으로 차를 멈추면 차 안에 그대로 있어야 합니다.
경찰관이 위반한 차로 와서 운전자와 대화할 것입니다. 경찰관도 무섭지 않고 친절합니다. 지시만 잘 따르면 필요할 경우 경고만 주는 경우도 있습니다. (저도 처음와서 걸렸을 때, 경찰관이 원래 하려면 두가지 티켓을 끊어야 하는데, 그렇게 되면 보험금도 올라간다. 여기 온 지 얼마 안된 거 같아서 아직 적응도 할 시간시 필요할 테니 이번에는 경고만 주겠다. 하지만, 우회전 시, 직진으로 오는 차량에게 양보를 해야하고, 차선 변경은 급하게 하지 말아야 하며, 차선 변경 시에는 뒤차량이 나 때문에 브레이크를 밟는 일이 없도록 공간을 확보해서 잘 해야 한다는 식으로 설명을 해주더라구요. 너무 고마웠이고 그 이후로는 속도 위반에는 걸린 적이 있지만 저 3가지 사항에는 문제가 없도록 운전하고 있습니다.)
범칙금은 티켓을 주는 경찰관에게 내지 않습니다. 티켓과 범칙금을 다음 중 한곳으로 가지고 가서 내면 됩니다.
• 아무 ICBC 운전면허 사무소
• 대부분 오토플랜 중개사
여기는 범칙금 내기도 쉽지 않은 구조입니다. 자동이체나 은행에서 낼 수 있는 게 아니라서요. 만약 자동차 보험을 들었다면 그 중개인에게 납부할 수 있도록 진행하시는게 그마나 편한 방법입니다. 그렇지 않으면 ICBC 사무실에 가서 줄 서서 내고 와야 합니다. 30분이상 1시간 가량을 기다려서 범칙금을 내게되면, 참으로 서글퍼집니다.
• 아무 ICBC 청구 센터
• 주 법원 등기소
수표를 티켓 뒷면에 적힌 주소로 보내거나 전화로 신용 카드를 사용하여 범칙금을 내도 됩니다. 교통 범칙금 납부에 관한 자세한 사항은 www.icbc.com을 보십시오.
티켓에 불복하는 사람은 법원에 가면 됩니다. 판사가 범칙금 납부 여부를 결정합니다.
위반 티켓을 받는 운전자는 ICBC 보험료(요금)를 더 내야 하거나 심지어 면허를 잃을 수도 있습니다.
전용 차로
자전거 전용 차로가 있는 도시들도 있습니다. 일부 도시와 고속 도로에는 버스 전용 차로가 있습니다. 어떤 고속 도로에는 2인 이상 탄 차량을 위한 전용 차로가 있습니다. 이를 다인승 차량(highoccupancy vehicle, HOV) 전용 차로라고 합니다. 이런 전용 차로를 주의하십시오. 즉, 2인 이상일 경우 HOV를 타시면 편리합니다. 물론 HOV가 막힐 때도 있지만, 도로에 나가보시면 혼자 타는 차량이 90% 정도가 될 만큼 많기 때문에 HOV를 탈 수 있는 다인승 전용차로는 혜택입니다.
물론, 차로에 잘못 들어가면 위반 티켓을 받을 수 있습니다. 가끔 경찰이 있으니 혼자 운전 시에는 절대 들어가지 마세요. 가끔 혼자 타는 차가 다니는 경우가 있는데, 괜히 따라하지 마시는게 낫지 않을까 싶어요. 도로에 고스트카도 많고 경찰 순찰차도 많아서요.
주차 위반 티켓
주차하기 전에 도로 표지를 확인하십시오.
표지판에 주차할 수 있는 시간과 장소가 나와 있습니다. 대부분 장소에서 주차는 특정 시간대에만 허용됩니다. 예를 들어, 어떤 표지판과 주차 미터기에는 “No Parking Between 3 p.m. and 6 p.m.” (오후 3~6시 주차 금지)라고 되어 있습니다.
일부 주차 공간에는 주차료를 내는 기계 (미터기)가 있습니다. 소화전(소방관이 소화 호스를 연결하는 시설)이나 버스 정류장 앞에는 주차할 수 없습니다.
주차 금지 구역이나 시간대에 주차하거나, 주차 요금을 충분히 내지 않으면 주차 위반 티켓을 받고 범칙금을 내야 할 수 있습니다. 자동차는 견인되기도 합니다. 차가 견인되면 반드시 요금을 물어야 되찾을 수 있습니다.
주차 위반 티켓을 받으면 가능하면 빨리 내야 합니다. 범칙금을 14일 안에 내지 않으면 돈을 더 내야 하는 지역이 많습니다(연체료 또는 벌금).
장애인 주차
어떤 주차 공간에는 특별한 표지가 있습니다.
이런 주차 공간은 신체 장애인 전용입니다. 특별 허가가 없으면 거기에 주차하면 안 됩니다.
장애인 주차 허가증이 필요하면 가정의에게 말씀하십시오.
교통사고
교통사고가 나면 다음과 같이 하십시오.
다친 사람이 있으면 9-1-1에 전화하십시오.
자동차를 갓길로 옮기십시오(옮기는 것이 안전한 경우).
사고 책임을 서로 따지지 마십시오. - ICBC에서 결정합니다.
다음 정보를 기록하십시오.
• 각 운전자의 이름, 주소, 전화번호 • 각 운전자의 운전면허증 번호 • 각 사고 차량의 번호판 번호 • ICBC 보험에 들지 않은 차의 보험 정보 • 사고 날짜, 시간, 장소 • 날씨 상태 • 각 운전자가 진행하던 방향 • 각 사고 차량의 위치
5. 자신의 정보를 상대방 운전자에게 알려주십시오.
6. 사고를 본 사람(목격자)의 이름, 주소, 전화번호를 받으십시오. 매우 유용합니다. 그리고, 어떤 목격자는 미리 자신이 증언을 해 주겠다고 자진해서 나서주는 경우도 있습니다. 여러분도 사고 목격 시 도움을 줄 수 있습니다.
교통사고 시 ICBC에 알리기
ICBC에 하루 24시간 연중무휴 연락할 수 있습니다.
그리고 꼭, 한국어 통역사를 불러달라고 하세요. 교통사고는 혹시나 잘못된 의사소통으로 인해 책임이 전가될 수 있거나 오해를 불러 일으킬 수 있으니 가능하면 한국어 통역사를 연결해 달라고 하세요. 그리고 나면 나중에 교통사고를 담당할 담당자도 한국어가 가능한 사람으로 연결해 주는 경우가 많습니다. 이 분들의 직업은 Customer Claims Specialist이라고 하고 조정관이라고 합니다. 이 분들의 역할에 따라 업무 진행이 빨라질 수도, 또 오래 걸릴 수도 있습니다. 그러니 한국인 담당자가 배정되면 친절하게 도움을 요청하시고 감사인사도 전해주시면 저분들도 힘이 나시겠네요.
Dial-a-Claim(다이얼 어 클레임: 사고 신고) 메트로 밴쿠버: 604 520-8222 무료 전화(캐나다 BC와 미국): 1 800 910-4222
Report a claim
Report a claim Find out how to report a claim and what information you need to have beforehand. You can report a claim online or by phone, 24 hours a day, seven days a week. What you'll need to report a claim Before you report a claim, you'll need to gather the following inform...
ICBC는 피해 추정치/assessment(차량 수리비가 얼마나 드는가)를 받는 방법과 사고로 부상한 경우 해야 할 일을 알려줍니다.
자! 캐나다에 오셨으면 차량을 구매하셔야죠 ?
저도 여기 와서 차량을 두 번 구매했는데 한번은 공식딜러에게 중고차를 구매했고 한번은 craigslist에서 개인인줄 알고 구매했는데 중개인이 마치 자기차인양 올린 차더라구요. 어쨌든 구매했습니다. 시운전 해보고..
새 차나 중고차(승용차 또는 트럭) 구매하기
공인 딜러에게 구매하기
자동차 딜러는 새 차와 중고차를 판매합니다. BC 주에서 대중에게 자동차를 파는 회사와 사람들은 반드시 BC 차량 매매 공단(Vehicle Sales Authority, VSA) 에서 면허를 받아야 합니다. 공인 딜러는 스티커로 쉽게 알아볼 수 있으며, 영업 사원은 자격증(licence card)이 있습니다.
공인 딜러 여부는 인터넷으로도 알아볼 수 있습니다.
VSA Search · Customer Self-Service
Vehicle Sales Authori... VSA Search VSA Search ONLINE SEARCH Search for * Licence # Name City
공인 딜러에게 차를 사는 것이 더 안전하고 심적으로 편합니다. 공인 딜러는 반드시 자동차의 전력을 알려주어야 하며, 자동차는 자동차법 (Motor Vehicle Act)의 최소 요건을 충족하여야 합니다. 공인 딜러에게 차를 샀는데 이후 문제가 생기면 VSA가 해결을 도울 수도 있습니다. 공인 딜러에게 차 사는 방법을 웹사이트에서 자세히 알아보십시오.
Protecting Consumers · Customer Self-Service
Protecting Consumers Buy your vehicle with confidence. Buy from a VSA licensed dealer. Vehicle Sales Authori... Protecting Consumers I am buying a vehicle I have bought a vehicle Whether you are planning on buying a vehicle and need some buying tips, or have bought a vehicle and have some question...
거주지의 공인 딜러를 인터넷으로 검색하십시오. 대부분 딜러에는 판매 차량의 가격과 정보를 소개하는 웹사이트가 있습니다. 딜러는 판매 차량을 신문과 웹사이트에서도 광고하기도 합니다. 광고에 나온 가격은 반드시 소비자가 부담하는 전체 가격이어야 합니다. 서류 비용 같은 별도 수수료가 있을 수 있습니다. 최종 가격에 동의하기 전에 별도 수수료가 있는지 반드시 물으십시오.
아래 웹사이트에서 자동차 구매에 관하여 자세히 알아보십시오. 영어, 광둥어, 표준 중국어, 펀자브어로 된 동영상이 있습니다.
Private buying tips · Customer Self-Service
Buying Privately A high percentage of so-called “private sales” of vehicles are conducted by unlicensed dealers, known as “curbers.” This series of videos outlines the many problems caused by curbers and steps you should take before buying a vehicle from a private seller. If you don’t know the priva...
개인에게 중고차 구매하기
자동차는 소유주로부터도 직접 살 수 있습니다. 이런 차들은 신문과 인터넷에 광고됩니다. 또한 craigslist.ca에서도 연결될 수 있습니다. 그런데 중개인이 마치 자기가 주인인 양 등록을 하는 경우도 있습니다. 그러면 주인에게 사는 것보다 더 비싸게 사는 경우가 되니, 저렴하게 구입하기 위해서 소유주를 접촉하는 경우라면 꼭 진짜 소유주인지 먼저 물어보세요.
그리고 또 하나, 개인 차를 판다고 하는 장외 판매상(curber: 비공인 딜러)이 많습니다.
이들이 제시하는 가격은 더 저렴할 수도 있지만, 위험 부담은 훨씬 더 큽니다. 예를 들면, 차가 안전하지 않거나 제삼자의 것일 수도 있습니다. 장외 판매상은 공인 딜러와 똑같은 법적 요건을 갖추고 있지 않습니다.
장외 판매상에게 산 자동차에 문제가 있으면 VSA의 도움을 받을 수 없습니다.
구매 전 주의 사항
• 알아보십시오. 나중에 마음이 바뀌면 차를 반납하지 못할 수도 있습니다.
계약하기 전에, 쓸 수 있는 예산과 어떤 종류의 차가 필요한지 미리 알아두십시오.
• 차량 안전, 연비, 기능, 유지비 등을 고려하십시오. 인터넷을 보거나 여러 딜러를 비교하십시오. 언제든지 영업 사원과 흥정하면 값을 깎을 수 있다는 점을 기억하십시오.
• 차의 전력을 확인하여 사고나 다른 문제는 없었는지 알아보십시오. 차량 전력 보고서는 www.icbc.com이나 www.carproof.com에서 구할 수 있습니다.
자동차의 전력을 확인하려면 요금을 내야 하지만, 문제가 있는 자동차를 사는 것은 돈이 훨씬 더 많이 들 수 있습니다. 공인 딜러에게 살 때는 자동차의 전력 보고서를 보여달라고 하십시오. 또한, 자격을 갖춘 정비사를 고용하여 차량을 점검(확인)하는 것이 좋습니다.
• 항상 시운전을 해보고 나서 차를 사십시오. 바퀴를 점검하고 모든 기능(예:
전등, 앞 유리 와이퍼 등)을 시험하십시오. 또한, 차량 본넷트 밑에 신문지를 깔고 시동을 건채로 20분 정도 있어보세요. 기름이 떨어지면 좋지 않은 차이니 구매를 서두르지 마세요.
• 차를 혼자 사는 것이 불편하면, 경험 있는 친구를 데리고 가십시오. 중고차 구매 요령을 자세히 알아보려면, BC VSA 의 Buying Guide(구매 안내) 부분을 보십시오.
ICBC에서도 정보를 구할 수 있습니다.
• 차를 사겠다고 확정할 때까지 계약금을 내지 마십시오. 계약금을 내면, 그것이 무엇을 위한 것이고 환급이 가능한지 물으십시오. 중요 사항은 문서(예: 계약금 지급 확인서, 계약 조건 명세서)로 받으십시오.
• 때로는 자동차 가격을 완납하기 전에 파는 사람도 있습니다. 그런 차를 사면 판매자의 부채(남아 있는 빚) 잔액을 구매자가 갚아야 할 수도 있습니다. 이를 담보권(lien)이라고 합니다. 구매 전에 담보권이 있는 차인지 알아보아야 합니다.
차량의 연식, 제조사(모델), 차량 인식 번호(VIN)가 있어야 합니다. 이것은 유료 서비스입니다. 담보권 조회 서비스는 자동차 전력(CarProof) 보고서 (www.carproof.com)에 포함되어 있습니다.
공인 딜러는 담보권이 있는 차를 팔면 안됩니다. 자세한 내용은 BC 등기소 서비스 (BC Registry Services)의 웹사이트를 보십시오.
품질 보증
새 차에는 제조사의 품질 보증(warranty)이 있습니다. 딜러에게 중고차를 사도 품질 보증이 있을 수 있습니다. 품질 보증이 있다는 말은 딜러가 특정 부품을 무료나 저렴한 비용으로 교환하거나 수리한다는 뜻입니다. 품질 보증의 종류는 다양합니다.
일부 품질 보증은 특정한 것들에 한합니다.
차를 사기 전에 품질 보증 내용과 기간을 알아보십시오.
대출 받기
차를 사려고 돈을 빌린다면, 은행이나 신용 조합에 자동차 대출(car loan)을 요청할 수 있습니다. 딜러도 돈을 빌려주기도 합니다. 자동차 대출 이자를 여러 곳에서 비교하십시오. 대출 받기 전에 모든 조건을 반드시 읽고 이해하십시오. 도움이 필요하면, 거래 은행이나 이민자 지원 단체에 연락하십시오.
계약하거나 차를 인수하기 전, 영업 사원과 딜러가 한 약속은 무엇이든 구매 계약서에 반드시 적으십시오. 서명하는 모든 서류의 사본을 받으십시오. 서류를 안전한 곳에 보관하십시오. 대출 조건이나 구매 계약이 최종 확정된 것이 아니라면 판매상에서 차를 인수하지 마십시오. 법적 문서를 읽고 서명할 때는 서두르지 마십시오. 놓치는 사항이 있으면 나중에 많은 시간과 대가를 치러야 할 수 있습니다.
BC 주 외부 차량
BC 주 밖에서 차를 사거나 들여온다면, 반드시 먼저 검사비를 내고 검사를 마쳐야 비로소 차량 등록과 보험 가입이 가능합니다. 오토플랜 중개사에게 연락하거나 ICBC 웹사이트에서 BC 주와 연방의 요건을 알아보십시오.
자동차 공동 이용
자동차 공동 이용(car sharing)은 다수의 차를 함께 이용할 수 있는 방법입니다.
자동차는 사업체가 소유하고 운영합니다.
이용자는 차를 예약하고 정해진 시간 동안 쓸 수 있습니다. 자동차 공동 이용은 거주지를 다니는 좋은 방법이 될 수 있습니다. 차를 직접 소유하고 관리하는 것보다 비용이 덜 들 수 있습니다.
자동차를 공동 이용하는 방법은 두 종류로, 편도와 왕복입니다. 편도 차량은한 장소에서 타서 다른 장소에서 내리는 것입니다. 왕복 차량은 같은 장소에서 출발과 도착이 이루어집니다. 비용은 차를 쓰는 만큼만 냅니다. 자동차 공동 이용 사업 회사는 연료, 보험, 관리 비용을 부담합니다.
차를 소유하는 대신 공유하면 돈을 절약하는데 도움이 될 수 있습니다. 도로 주행 차량의 수를 줄이는 데도 도움이 됩니다. 그러면 교통량과 대기 오염이 줄어듭니다. 거주지에 자동차 공동 이용 사업자가 있는지 인터넷을 확인하거나 지방 정부에 문의하십시오.
안전 운전
인터넷에는 운전에 관한 좋은 정보가 많습니다.
• www.drivebc.ca 나 Shiftintowinter.ca 에는 최신 도로 상황과 운전 정보가 있습니다.
• www.hellobc.com/british-columbia/transportation-maps/maps.aspx 에는 BC 주 전역의 도시와 지역 운전 경로가 있습니다.
• drivebc.ca/directions.html 에서는 도시와 타운 간 거리, 운전 시간을 알 수있습니다.
여기까지 차량과 교통 및 운전에 관련된 사항에 대해서 정리해 보았습니다.
도움이 되셨기를 바랍니다.
コメント